Grau de MA em Utrecht na Holanda

Mais Prestigiados Graus de Mestrado MA em Utrecht na Holanda 2018

Mestrado

MA Lingüística Aplicada é o mais comum de uma série de mestres, ou MA, como são popularmente conhecidos, que têm uma maior concentração na ciência e se concentrar menos em prática em sala de aula.

A Holanda é um país constituinte do Reino dos Países Baixos, composto por doze províncias do Noroeste da Europa e três ilhas no Caribe. Estudantes de língua inglesa não terá problemas em encontrar cursos adequados. Para os estudantes internacionais que se aplicam a universidades na Holanda, várias bolsas de estudo estão disponíveis.

Utrecht é famosa pela presença de rica cultura e tradições holandesas prevalecentes. Todos aqueles que estão interessados ​​em estudar a cultura, artes ou história, Utrecht é um dos melhores lugares para ir. Instituições como a Universidade de Utrecht são bem conhecidos por educação de qualidade.

Cursos de Mestrado em Humanidades em Utrecht na Holanda

Leia mais

Ma Comunicação Global

Tilburg University
campus Tempo integral August 2018 Reino dos Países Baixos Tilburg Utrecht +1 mais

Comunicação global é um renovado, totalmente trilha Inglês-didata do programa de Mestrado em Estudos de Cultura. Você vai aprender a compreender os desafios de comunicação da vida em tempos de globalização e superdiversidade, como tudo isso a comunicação entre culturas e sub-culturas afeta as pessoas a que diz respeito, e como tornar a educação ea política pode melhorar esses contatos e facilitar a colaboração. [+]

as Melhores Mestrados em Utrecht na Holanda. Uma comunicação global Comunicação global é um renovado, totalmente trilha Inglês-didata do programa de Mestrado em Estudos de Cultura. Você vai aprender a compreender os desafios de comunicação da vida em tempos de globalização e superdiversidade, como tudo isso a comunicação entre culturas e sub-culturas afeta as pessoas a que diz respeito, e como tornar a educação ea política pode melhorar esses contatos e facilitar a colaboração. Por comunicação global em Tilburg? A vida moderna é seriamente afetada pela globalização. Entre berço e grave nos deparamos com milhares de situações em que interagem com pessoas que não compartilham o mesmo fundo. Nós somos mais móveis, não ficar no mesmo lugar e os nossos contatos cotidianos abrangem diversos grupos sociais diferentes. Além disso, a internet nos dá acesso ilimitado a pessoas e informações e permite-nos comunicar sem ser limitado pelo tempo e lugar. Estes aspectos da globalização fizeram sociedades "superdiverse '. Vivendo e colaborando em um mundo tão superdiverse requer um repertório comunicativo flexível e expansiva. Portanto este programa de mestrado oferece-lhe os conhecimentos e habilidades para: Torne-se sensível à variação no comportamento comunicativo entre os grupos sociais e em diferentes configurações, incluindo offline e modos de comunicação on-line. Compreender os fenômenos em que a globalização dá origem, e como as pessoas adquirir e usar as habilidades comunicativas que eles precisam para ter sucesso. Desenvolver a educação ea política para melhorar estes contactos entre culturas e sub-culturas, e facilitar a colaboração. Saiba dentro de... [-]

Mestre Em Criminologia Global

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

O Mestrado em Criminologia global é um programa de um ano de mestrado que prepara os alunos com o conhecimento, habilidades e compreensão necessárias para trabalhar com questões de criminalidade local e global, políticas e estratégias de controle da criminalidade crime. [+]

Você quer entender o papel do México no comércio de cocaína, por um holandês lixeiras multinacionais desperdiçar em um país Africano, ou como os jovens holandeses muçulmanos são recrutados para lutar na Síria? Você está curioso sobre fenómenos como a fraude na internet, a criminalidade alimentos ou banditismo celular? Formas antigas e novas de crime global estão se expandindo rapidamente, assim como os meios para controlá-la. A Holanda serve tanto como um importante cruzamento no fluxo ilegal de mercadorias, de pessoas e serviços e como um host chave para as organizações internacionais, como a Europol, Greenpeace e do Tribunal Penal Internacional. O tráfico de droga, tráfico de seres humanos, o terrorismo internacional, corrupção, danos ambientais, a criminalidade e os conflitos financeiros e corporativos sobre os recursos naturais têm dimensões globais. A abordagem destas questões requer instrumentos modernos que transcendem as fronteiras nacionais. Há uma crescente demanda por pesquisadores qualificados, profissionais do direito e os decisores políticos que podem abordar estas questões e comparáveis. Você é um especialista multidisciplinar ou criminologista que quer fazer uma contribuição significativa para o campo? Você é alguém que quer trabalhar no campo do direito e da reforma social - ou qualquer sector lidar com crescentes formas de controle da criminalidade local e global? Você quer ser parte de um programa de mestrado com estudantes de diferentes continentes? Em seguida, o MA na Global Criminologia na Universidade de Utrecht é a escolha certa para você! O Mestrado em Criminologia Global é um programa de mestrado de... [-]


Mestre Em Lingüística

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

Este programa de dois anos de pesquisa de mestrado em Linguística reúne estudantes de todo o mundo que combinam seus talentos únicos e fundos com um interesse comum em línguas, ea língua da maneira é incorporado na cognição humana. [+]

Julgou o melhor no campo

O Guia do Mestre Keuzegids Seleção altamente considerado 2.015 classificados programa de Linguística da Universidade de Utrecht como o melhor em campo na Holanda.

O que esse Mestre de Pesquisa Entail?

Faculdades cognitivas subjacentes à linguagem humana O próprio fato de termos e usar linguagens faz parte do que nos torna humanos. Muitas línguas diferentes são faladas no mundo. Neste programa, você começa a refletir sobre suas estruturas e que impulsiona a variação lingüística e mudança. Como adquirimos o idioma? Como é que é processada no cérebro? Como usamos isso? Comunicar através da linguagem é um ingrediente crucial do sucesso na sociedade moderna. Você vai aprender os princípios de aquisição primeira língua, e que é especial sobre a aprendizagem de várias línguas. O programa também satisfaz a sua curiosidade de saber mais sobre o modo como a linguagem é processada no cérebro e como iremos utilizá-lo. O foco principal do programa de Mestrado de Investigação em Lingüística é sobre as faculdades cognitivas subjacentes linguagem humana, e sua interação.... [-]


Mestre Em Estudos De Gênero (pesquisa)

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

Nesse período de dois anos de Investigação Mestrado em Estudos de Gênero (antes de "Gênero e Etnia"), você vai analisar e problematizar várias concepções estruturalmente incorporados cerca de gênero e etnia, considerando simultaneamente outros eixos de diferença, como a religião, idade e sexualidade. [+]

O que esse Mestre de Pesquisa Entail?

Reconfigure as construções identitárias e as diferenças de poder em nosso mundo globalizado. Como o gênero, a etnia, a classe, a sexualidade e a idade contribuem para a formação das identidades sociais? Qual o papel que se seguiu diferenças de poder entre estes desempenham em nosso mundo globalizado e mediatizada? Que medidas foram tomadas no passado e no presente para prevenir a discriminação e exclusão? Neste Mestre de Investigação de dois anos em Estudos de Gênero (antes de "Gênero e Etnia"), você analisará e problematizará várias concepções estruturalmente incorporadas sobre gênero e etnia ao considerar outros eixos de diferença, como religião, idade e sexualidade. Juntamente com o pessoal docente e colegas estudantes representando diferentes áreas que variam-acadêmicos da antropologia à literárias estudos de você irá investigar fenômenos de gênero e das minorias étnicas em um ambiente altamente interdisciplinar.... [-]


Mestre Em Estudos Religiosos

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

O programa da Investigação Mestrado em Estudos Religiosos é um programa ambicioso, orientada para a investigação que prepara você para a participação em debates atuais na comunidade internacional de estudiosos da religião, e para fazer suas próprias contribuições para o campo. [+]

as Melhores Mestrados em Utrecht na Holanda. Explorar religião e suas interligações com a sociedade ea cultura Você está interessado no mundo vibrante de religiões? Você quer estudar como textos, como a Bíblia ou o Alcorão sagrado foram formados e interpretada através dos tempos? Você quer entender por imagens, prédios, roupas e práticas cotidianas religiosas muitas vezes provocam debates ferozes ou mesmo conflitos violentos? O O programa de pesquisa de Mestrado em Estudos Religiosos é um programa ambicioso, orientada para a investigação que prepara você para a participação em debates atuais na comunidade internacional de estudiosos da religião, e para fazer suas próprias contribuições para o campo. ESPECIALIZAÇÃO O programa combina um aterramento avançado nos temas centrais e teorias do estudo da religião, com ampla oportunidade para a especialização. Você pode escolher e desenvolver a sua experiência específica em relação a uma das áreas-chave do nosso instituto de pesquisa. Os textos religiosos e práticas interpretativas: Esta área de investigação centra-se no estudo das tradições religiosas a partir da perspectiva de textos sagrados: a sua interpretação e os rituais e práticas que lhes estão associados religiosos, e discussões sobre a autoridade de textos religiosos. Materialidade e fisicalidade da religião vivida: Esta área concentra-se no estudo do uso do corpo e os sentidos em práticas religiosas, tais como reza, dança, luta, e jejum; a função dos objetos withing contexto das práticas religiosas, tais como imagens, edifícios, alimentos, roupas e dinheiro; e controvérsias públicas. Como um estudante deste programa, você vai se tornar... [-]

Mestre Em Mídia, Arte E Estudos De Desempenho

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

Este programa de Mestrado de Investigação em Media, Arte e Estudos de Performance é um programa baseado em pesquisa interdisciplinar e de orientação internacional, que oferece uma formação avançada em habilidades de pesquisa acadêmicas apropriadas para o campo altamente dinâmico e interdisciplinar de hoje da mídia, artes e desempenho visuais. [+]

Tecnologias e práticas emergentes em transição

Este programa de Mestrado em Pesquisa em Mídia, Arte e Estudos de Desempenho é um programa interdisciplinar e orientado internacionalmente para a pesquisa que oferece um treinamento avançado em habilidades de pesquisa acadêmica apropriado para o campo de mídia, artes visuais e desempenho altamente dinâmico e interdisciplinar de hoje.

Transformações culturais

Mídia contemporânea, arte e performance desempenham cada vez mais com e transcender as fronteiras disciplinares. Intermedial práticas performativas e ambos produzem e criticamente investigar transições culturais na cultura midiatizada e performativa de hoje. Estas sinergias convidar para explorar como as emergentes formas de mídia, arte e performance - enquanto incorporado histórica e culturalmente - interagem e se relacionam com as transformações sociais e culturais.... [-]


Mestre Na Literatura Hoje

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

Você quer saber como uma obra literária se torna um clássico ou bestseller na Era Digital? Você gostaria de aprender sobre as medidas tomadas entre a publicação de um manuscrito e os comentários da imprensa, talk shows, ou blogs, em que se discute o trabalho? Então este programa de mestrado pode ser para você. [+]

Um laboratório de idéias, reflexão e narrativas na Era Digital

Você quer saber como uma obra literária se torna um clássico ou bestseller na Era Digital? Você gostaria de aprender sobre as medidas tomadas entre a publicação de um manuscrito e os comentários da imprensa, talk shows, ou blogs, em que se discute o trabalho? Então este programa de mestrado pode ser para você. Literatura hoje continua a inspirar como um laboratório de idéias, sonhos e narrativas, mesmo enquanto enfrenta novos desafios. Romances, poemas e histórias curtas agora alcançar suas audiências através de livros impressos, e-books e audiobooks, e através da Internet. Textos literários, incluindo os clássicos, estão sendo adaptadas para jogos e dramas de televisão, ainda por um número crescente de visitantes para Feiras do Livro mostra que a própria literatura continua a ser um meio poderoso. No programa de Mestrado Literatura Hoje , você aprenderá a identificar e avaliar de forma crítica os desenvolvimentos nacionais e internacionais mais recentes na literatura, e situá-los a partir de uma perspectiva histórica. Você será equipado com as ferramentas para identificar e explicar a qualidade das obras literárias em tempos de crescente comercialização. Você vai aprender como literatura circula dentro do mercado como parte de uma indústria criativa sustentada pela tradição de séculos de idade, e você irá investigar a partir de ângulos teóricas e práticas como para ajudar a espalhar a literatura, explicar isso para um público mais amplo, e traduzir idéias acadêmicas para o público leitor. A reflexão crítica, a... [-]


Mestre Em Relações Internacionais Em Perspectiva Histórica

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

A cena política internacional é muito parecido com um jogo de xadrez entre vários jogadores. Durante o curso do programa deste mestrado você vai ganhar uma maior compreensão das partes envolvidas, e prepare-se para um futuro como um participante no jogo da política global. [+]

Julgou o melhor no campo

Guia de Seleção de Mestrado de Keuzegids 2015 O guia de seleção de mestrado Keuzegids, altamente considerado, 2015 classificou o programa de Relações Internacionais da Universidade de Utrecht em Perspectivas históricas como o melhor no campo na Holanda. O melhor programa avaliado pelo melhor estudo de Elsevier Na pesquisa de estudos melhores Elsevier deste ano, os alunos também classificaram as Relações internacionais como o melhor programa.

Explorar questões complexas nas relações internacionais modernas

Será que a UE tornar-se uma união sob liderança alemã? Estamos caminhando para uma nova Guerra Fria com a Rússia? Já as superpotências asiáticas superaram seus antigos governantes coloniais? Será que o actual clima de crescente concorrência internacional e crescente nacionalismo ainda permitir espaço suficiente para as normas éticas e valores como os direitos humanos? Como pode ser combatida violência terrorista? É possível controlar essa violência com a guerra ea utilização óptima dos 'inteligência'? A cena política internacional é muito parecido com um jogo de xadrez entre vários jogadores. Durante o curso do programa deste mestrado você vai ganhar uma maior compreensão das partes envolvidas, e prepare-se para um futuro como um participante no jogo da política global.... [-]


Mestre Em Comunicação Intercultural

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

O programa de Mestrado de Comunicação Intercultural ensina como abordar a diversidade linguística e cultural, em vários contextos internacionais,. É-implementação orientado, interdisciplinar, internacional e multilingue. [+]

Abordagem bem sucedida para a diversidade linguística e cultural em contextos internacionais

O mundo está se tornando cada vez 'menor'. Devido à evolução tecnológica e económica que são cada vez mais posta em contacto com línguas e culturas diferentes. Seja em sociedades multiculturais, organizações internacionais ou online: comunicação tornou-se uma organização internacional, e, portanto, uma intercultural, matéria. No mundo dos negócios, também, a importância de parâmetros culturais e percepções mútuas estão a aumentar rapidamente.

Investigação orientada para a prática

O programa de Mestrado em Comunicação Intercultural ensina como abordar a diversidade linguística e cultural em vários contextos internacionais. É-implementação orientado, interdisciplinar, internacional e multilingue. Após a formatura suas habilidades como um especialista multilingue e intercultural significa que você estará pronto para contribuir para a compreensão mútua no seio da Europa e aos bons relacionamentos em todo o mundo que são tão importantes nesta era da globalização.... [-]


Mestre Em História Da Política E Da Sociedade

Utrecht University
campus Tempo integral Tempo parcial 1 - 2  September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht +1 mais

Durante programa de História da Master of Politics and Society, você irá adquirir o conhecimento e as ferramentas para interpretar cuidadosamente o passado a fim de beneficiar o presente. [+]

Use informações históricas para resolver problemas atuais

Você já se perguntou como algumas sociedades conseguem alcançar riqueza, segurança, justiça e liberdade - e eventual felicidade - enquanto outros não? Qual o papel que a cidadania, democracia e organização do jogo de mercado neste processo? Por que você acha que é tão difícil para evitar efeitos negativos, como a polarização social e os danos ambientais?

História e as origens das instituições

Estas são as questões centrais abordadas no nosso programa de Mestrado em História da política e da sociedade. O tema central é o conceito de «instituições», no sentido mais amplo da palavra: as regras formais e informais, costumes e estruturas organizacionais que compõem a sociedade, mas são eles mesmos o resultado de um processo de desenvolvimento histórico. Como tal, este programa está intimamente relacionado com as instituições, um dos temas estratégicos internacionais de pesquisa da Universidade de Utrecht. Neste programa, você vai estudar a história e as origens das instituições ao longo dos últimos 1.000 anos. A ênfase está principalmente na Europa na era moderna, mas enfaticamente colocado dentro de uma perspectiva mais ampla, como o programa também presta atenção a outras épocas e em outras partes do mundo. Você irá combinar suas habilidades de conhecimento histórico e acadêmicas com os conceitos das ciências sociais. Você vai aprender a usar métodos de investigação comparativa e métodos para a análise de longo prazo. Você irá desenvolver as ferramentas para contribuir, como um historiador, para a solução dos problemas contemporâneos.... [-]


Mestrado Em História

Utrecht University
campus Tempo integral September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht

O Mestre de Pesquisa em História é projetado para treiná-lo para se tornar um pesquisador independente em uma especialidade de sua escolha. Nós vamos ajudá-lo a desenvolver suas habilidades criativas e de pensamento independente, mas também vai te ensinar os truques do comércio: como fazer as perguntas certas, desenvolver um quadro teórico, técnicas empíricas de design, e relatar suas descobertas. [+]

Julgado melhor em campo

Guia de Seleção de Mestrado de Keuzegids 2015 O guia de seleção de mestrado Keuzegids 2015 classificou o programa de História da Universidade de Utrecht como o melhor no campo na Holanda.

Pisar para uma carreira em pesquisa

O programa do History Mestre oferece formação em investigação com base na história como uma disciplina acadêmica. Nós ensinamos-lhe como realizar a pesquisa, e desafiá-lo a desenvolver suas próprias idéias sobre temas da sua escolha. Nosso Departamento de História oferece um vasto leque de conhecimentos histórico em quatro campos acadêmicos:

história política história cultural história das relações internacionais e estudos de conflito A história económica e social ... [-]

Mestre Em História Cultural Da Europa Moderna

Utrecht University
campus Tempo integral Tempo parcial 1 - 2  September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht +1 mais

No programa de Mestrado em História Cultural da Europa moderna, você vai estudar a posição da Europa no mundo a partir de uma perspectiva histórico-cultural, com ênfase na história moderna. Nosso programa oferece uma visão profunda da história das idéias e práticas que formam a identidade dos indivíduos, grupos e sociedades, incluindo o património e história pública em quadros internacionais. [+]

Explore a história ea cultura da Europa a partir de uma perspectiva global

No programa de mestrado em História Cultural da Europa Moderna , você estudará a posição da Europa no mundo a partir de uma perspectiva histórico-cultural, com ênfase na história moderna. Nosso programa oferece uma visão profunda da história das idéias e práticas que formam a identidade dos indivíduos, grupos e sociedades, incluindo o património e história pública em quadros internacionais. O conteúdo do programa centra-se em teorias da história cultural moderna, as perspectivas globais sobre a civilização europeia, a política do património e da memória cultural, aspectos da história e da cultura transnacional pós-colonial, práticas globais de cidadania, bem como o desenvolvimento de competências académicas orientado a carreira. Começamos por olhar para os problemas contemporâneos e discussões. Este programa oferece uma faixa de Inglês e uma pista holandesa. Os módulos oferecidos nestas faixas são os mesmos - apenas a língua de instrução difere.... [-]


Mestre Em Teatro Contemporâneo, Dança E Dramaturgia

Utrecht University
campus Tempo integral Tempo parcial September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht +1 mais

Práticas performáticas contemporâneas são projetos cada vez mais híbridos que se aproximam e transcendem as fronteiras de teatro, dança, artes visuais, música, mídia e da vida cotidiana. Teatro e dança estão intimamente ligadas com outros meios de comunicação que moldam a nossa realidade; que se estendem além das paredes do teatro e injectar-se em nossas vidas diárias. [+]

Mergulhe na expansão teatro e dança e dramaturgia interdisciplinar

Práticas performáticas contemporâneas são projetos cada vez mais híbridos que se aproximam e transcendem as fronteiras de teatro, dança, artes visuais, música, mídia e da vida cotidiana. Teatro e dança estão intimamente ligadas com outros meios de comunicação que moldam a nossa realidade; que se estendem além das paredes do teatro e injectar-se em nossas vidas diárias. Teorias e conceitos derivados das artes do espectáculo são progressivamente implantado em teoria cultural e ciência (social). Tal campo em transição exige uma abordagem que estuda teatro e dança como fenômenos intermedial e interdisciplinares, e aborda as inter-relações desses fenômenos, o público eo contexto sócio-cultural. Essa dinâmica é o foco do nosso programa de Teatro Contemporâneo, Dança e Dramaturgia . O teatro pode nos dizer sobre a vida cotidiana em uma cultura digital? Como a dança informar e moldar a sociedade? Como podemos analisar, interpretar e responder a isso - como pensadores críticos? Neste programa você vai aprender a investigar e refletir sobre as formas dinâmicas em que as práticas teatrais e coreográficas responder a uma sociedade em transição. Este programa congratula-se com estudantes holandeses e internacionais, bem como profissionais de artes que desejam enriquecer sua prática através de investigação académica.... [-]


Mestre Em Artes E Sociedade

Utrecht University
campus Tempo integral Tempo parcial 1 - 2  September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht +1 mais

Nosso programa de Mestrado foi projetado para atender a necessidade urgente de profissionais de artes que possuem habilidades teóricas e rigorosa investigação, juntamente com habilidades práticas e uma consciência aguda do estado actual do sector a nível local e global. [+]

O QUE FAZ ESTE MESTRE implica?

Preparando profissionais de artes para o setor cultural do futuro O mundo cultural está em uma rápida transformação devido à inovação tecnológica, urbanização, globalização econômica e uma paisagem sociopolítica cada vez mais imprevisível. Todas as facetas das artes - da prática, organização, liderança, relevância para a sociedade, e de internacionalização (na Europa e mais além) - são afetadas por essa transformação. Master of Arts e Sociedade de Utrecht irá prepará-lo para funcionar como uma figura de destaque nas artes globais, mídia e setores culturais do futuro. Nosso programa de Mestrado foi projetado para atender a necessidade urgente de profissionais de artes que possuem habilidades teóricas e rigorosa investigação, juntamente com habilidades práticas e uma consciência aguda do estado actual do sector a nível local e global. Como estudante, neste programa você vai explorar, por exemplo, a dinâmica e dilemas dentro da cultura dominante existente e sua relação com um número crescente de práticas "alternativas" culturais, novos modelos de produção criativa e da indústria, eo papel cada vez maior de as artes na justiça social.... [-]


Mestre Em Musicologia Aplicada

Utrecht University
campus Tempo integral Tempo parcial September 2018 Reino dos Países Baixos Utrecht +1 mais

O programa Musicologia Aplicada concentra-se na infra-estrutura musical e oferece o conhecimento e as habilidades específicas exigidas para um musicólogo para operar com sucesso dentro da prática musical internacional. [+]

O programa Applied Musicology concentra-se na infra-estrutura musical e oferece os conhecimentos e as habilidades específicas necessárias para que um musicólogo possa operar com sucesso na prática musical internacional. O programa é uma formação reflexiva em ambas as abordagens atuais e inovadoras em musicologia, enquanto que ao mesmo tempo habilidades acadêmicas musicologia é 'traduzido' para os desafios do dia-a-dia em uma vida musical. O programa é projetado em um diálogo direto com topo das instituições de contas dentro da infra-estrutura musical na Holanda e mais além; não discriminar entre música clássica e popular. O currículo aumenta o conhecimento e habilidades adquiridas através do programa Utrecht Licenciatura em Musicologia, com seus acentos em ambos musicologia histórica ea relação da música com outras mídias. Os alunos são acompanhados de forma intensiva durante o desenvolvimento de pesquisas e habilidades reflexivas relevantes para perguntas em produção contemporânea da música, programação, financiamento e participação. Qualificações requeridas (por exemplo, habilidades de escrita jornalística) são treinados extensivamente em laboratórios de sala de aula, treinada por professores e profissionais.... [-]